Libros infinitos

 ¡Guau! No había pensado que un libro digital es infinito, porque me ocupaba más la incomidad de leer en una pantalla. Todavía me resulta extraño lo que ocurre en el mundo virtual. Claro, imaginar lo virtual es pensar en un espacio donde hay una realidad paralela que también es infinita. Allí hay miles de millones de videos, documentos, fotos, mensajes, tuits, correos, búsquedas, intercambios de Tinder, música y, por supuesto, libros. El hecho de que no ocupen un lugar físico no hace que todo esto sea menos real.

 Un libro digital (contenido dentro de la jerga) es infinito, no se agota nunca. Puede distribuirse en todas partes del mundo al mismo tiempo y bajo el mismo costo (o casi). Puede incluir más que texto e imágenes. La lectura puede ser independiente del dispositivo. Permite no solo realizar una lectura pasiva sino también interactuar y compartir. Puede actualizarse (es dinámico) y además es personalizado: se puede adaptar a cada lector

Lo dijo Daniel Bechimol en un curso sobre edición digital que realicé hace un tiempo y, de paso, a quien quiero agradecer la generosidad de brindar sus conocimientos sin reservas. No es común. Además, como suele suceder con las personas apasionadas, era atractivo escucharlo. Las jornadas de tres horas pasaban volando.

Pero volvamos al libro digital, por supuesto que prefiero el libro papel, sin embargo el digital es bienvenido a mi mundo. Gracias a él puedo leer autores que de otra manera jamás hubiera tenido a mi alcance, porque ya no se editan, porque estamos en el fin del mundo y muchos no llegan hasta la Argentina, porque puedo llevar en mi cartera, dentro de un lector digital, cientos de libros y, sobre todo, porque puedo comprar el que deseo, tenerlo al instante en cualquier el lugar y momento… siempre y cuando haya señal de internet.

Curiosamente se escriben más libros que nunca y se leen menos libros que nunca. Al 47% de los argentinos, por ejemplo, no le interesa la lectura. YouTube, Facebook y sobre todo Netflix no solo son culpables de que las parejas hagan menos el amor; también, de que leamos menos. Yo lo he constatado en mis talleres. Por eso he adoptado la decisión de enviar links de audiolibros, audiocuentos o videos literarios porque se pueden escuchar mientras uno se baña, cocina o viaja … sin embargo mis autores no dejan de escribir. ¡Qué paradoja la de este tiempo!

Libros digitales hay de diferentes formatos: el más simple y limitado es el PDF que pertenece a Adobe, el Mobi es propio de Kindle Amazon, iBook de Apple, el ePub es libre y puede leerse al igual que el PDF en todos los dispositivos menos en los lectores de Kindle. Continuará…

En la Feria de Buenos Aires

 

Este año volveremos a esatr en la Feria del Libro de Buenos Aires después de tres años para presentar nuestro libro XVI.

Será el 4 de mayo a las 17,30 en la sala Ernesto Sábato.

El programa cultural en barrios. El comienzo. 1984-1989

 

Este libro lo escribí en el transcurso de la segunda mitad del año 1990 y fue editado por Sudamericana. La reedición del año 2018 se realizó sin introducir cambios, salvo por las fotos porque los originales se habían perdido. Por suerte, Facundo de Zuviría, que entonces comenzaba su exitosa carrera de fotógrafo, guardó algunos negativos. Varias se incluyen en esta edición, Agradezco a Facundo la posibilidad de reproducirlas, todas fueron expuestas en el Pabellón de la Artes de la Universidad Católica, en el año 2012, con el nombre “Buenos Aires y el Programa Cultural en Barrios. Fotografía 1984-1989”.

Esta edición se puede obtener a través de Amazon en versión digital y papel.

He cambiado el título original porque hoy me parece grandilocuente. A Félix Luna, impulsor de este libro, no le gustaba. Hoy tengo la oportunidad de cambiarlo y también de rendirle homenaje al querido amigo que me abrió la puerta al mundo de la escritura, en esta Argentina nuestra que no valora a los hombres y mujeres que ayudan a pensar.

En 1989 el Porgrama Cultural fue premiado por el Konex. Yo recibí la distinción en una ceremonia realizada en el teatro Colón. Es posible que sea una de las pocas iniciativas del comienzo de la democracia que perduró a través de los distintos gobiernos.

Doy fe de que sí se pueden desarrollar buenos proyectos en el Estado si se tiene la fuerza para pelear  contra todos los no que impone la burocracia y se cuenta con un paraguas que proteja de interferencias partidarias. 

Tiene un alto costo personal, proporcional a la satisfacción por el logro.

Autobiografía, narrativa familiar y autoficción XVI

¿Cuál es el propósito de un libro? y ¿cuál el de este libro?

Lo incubamos de marzo a fines de noviembre. Todas las semanas tenemos un tiempo en común para leer, debatir, contar. La Pandemia cambió el calor de un living amarillo con paredes de libros por el espacio virtual. Se impuso la comodidad de no atravesar la ciudad de la furia, de vestir de entrecasa, de usar el tiempo de otra manera. Para los que están en ciudades del interior o exterior, sin duda, fue beneficioso. Presenciar reuniones a través de la pantalla con voces que se superponen requiere esfuerzo adicional. En la pantalla, todos estamos en la misma condición. Como coordinadora percibo que en la modalidad virtual hay más concentración, los textos pueden verse y escucharse, lo que facilita el intercambio de sugerencias, correcciones y el planteo de dudas. También, el debate de técnicas, temas y curiosidades de autores de géneros diversos. Se aprende de los buenos, de los malos ―dice S. King― y de los raros ―digo yo―. Una fuerte y renovada energía circula año tras año entre los que tienen mucha experiencia (incluso hay quienes venden sus libros) y quienes empiezan sus palotes literarios. Me inclino a pensar que, más allá del placer por las Letras, lo que nos une es la urgente necesidad de poner en palabras nuestra interpretación de la realidad, las cosas, la historia, la vida.

Pero… algo distinto pasó en 2022.

Fue evidente la necesidad del abrazo: vernos cara a cara, hacer nuestras reuniones presenciales, festejar cumpleaños, volver a cantar en público, viajar, salir a cualquier lado por lo que fuera que fuese (anque los molestos e imposibles chequeos).

12

Autores presentes en nuestras reuniones durante el 2022:

Alessadro Baricco, Umberto Eco, Marguerite Duras Janet Frame, Camila Sosa Villada, Georges Perec, Shakesperare, Marjane Satrapi, Daniel Guebel, Jorge Luis Borges, Mason Currey, Carmen y Gervasio Posadas, Austin Kleon, Fernando Savater, Paul Bowles.

¿Cuánto ha tenido que ver lo virtual? No fue casual que abordáramos entre los temas de este año “los espacios que habitamos”: dormitorio, cama, baño, calle… (Perec de por medio, Especies de espacios, recopilación de la artista Mexicana Cris García); cuánto sorprendió la lista de los lugares en los que hemos dormido a la lo largo de la vida. Pero ¿qué nos pasa con los que dejamos de habitar por la comodidad de lo virtual? (pienso, también, en las palabras que no expresamos por la comodidad del emoticón). Y en estos no espacios ¿qué formas adquieren los recuerdos que sostienen la memoria?

En este 2022, aunque parezca un oxímoron, experimentamos una suerte de repliegue al interior de uno mismo que se expresa, a veces, en rebeldía, desinterés, falta de confianza en la propia fuerza. ¿Cuánto influye sabernos sobrevivientes de una Pandemia? y ¿cuánto vivir en un país que no ofrece futuro y en un mundo que coquetea con la guerra global?

Nuestro libro no da respuestas, solo refleja vivencias y ―como me dijo Matilde García Moritán― sus hojas, como las de cualquier libro, son alas a la medida de quien escribe.

Y sí, alas que vuelan a lugares impensados, alas que no pretenden alcanzar el sol sino iluminar, aunque solo sea un instante, alguno de los misterios de la existencia.

Virginia Haurie

 

De guerreros y mercaderes, de Matilde García Moritán

 

Comentario de María Cristina Moreiras

De guerreros y mercaderes relata una historia familiar estrechamente ligada a hechos históricos de nuestro país. Sus protagonistas despiertan sentimientos encontrados como muchos del pasado argentino. 

Me cautivó escuchar las confesiones del viejo Coronel Benjamín Moritán en la cama del hospital, poco antes de morir, sobre su paso heroico por las armas; también, la vida aventurera del mercader, Esteban Rams y Rubert, plagada de dolor que ningún económico le permitió superar, es cinematográfica, sobre todo el asalto que sufre su barco mientras viaja por el río con sus hijos pequeños y el cadáver de su esposa.

Traer al presente a través del diálogo de la autora con su hijo Lucio me pareció un recurso muy bueno. Acerca los personajes a la realidad y descubre los sentimientos de la autora y la importancia de dejar testimonio de la vida de los ancestros.

Me hubiera gustado saber más de Lucio, aunque de ninguna manera eso opaca la importancia y la calidez del diálogo.

El árbol genealógico debería tener letras más grandes, no se leen bien los nombres y no es fácil seguir la genealogía para quien no es un experto en el tema.

El libro atrapa. ¡¡¡Me encantó!!!

Cristina Moreira pertenece al grupo de autores que coordino. Es historiadora y autora de Nuestros ancestros gallegos, Los secretos de la abuela Victoria. Escribe para la Colección autobiografía historia familiar y autoficción

 

 

Grandes escritores. Cómo cuentan sus vidas

He leído Grandes escritores. Cómo cuentan sus vidas de Virginia Haurie, de reciente horneada editorial y esperado tiempo de elaboración, con muchísima investigación.

Comenzar con él es entrar en el mundo Haurie, que es el de sus escritores, sus musas y sus demonios y haciendo lo que más la apasiona, su escritura sobre ellos mismos y cómo lo hicieron.

Nos dice el porqué de la selección de quienes llama “sus autores” y esto da cuenta de una primera gran elección, por gusto, por seducción, análisis, estética, curiosidad, partiendo de una gran investigación para sustentar sus dichos. Rescata la presencia de la autobiografía en la literatura contemporánea con entidad propia, y dice de ella “ya libre de toda sospecha”. Nos cuenta de la autoficción como el modo en que escritores como Vargas Llosa en La tía Julia y el escribidor o David Vann en Sukkwan Island cuentan su propia vida. Y ahí se arriesga porque cuando se nombra a alguien ya se toma partido en algún modo por él. Aclara luego sus distancias y cómo fue su contacto con tal o cual autor en el tiempo, su evolución con él y cómo se puede rescatar a un gran creador de la tentación de transformarlo en un ídolo. En especial con Vargas Llosa.

Separa el tiempo lineal en el cual los autores trataban de decir su verdad sin siquiera acercarse a la ficción de los más actuales que recurren a herramientas de la novela y a todo tipo de narradores. Es una gran demostradora de todos los tipos de narradores y de todas las formas en que se pueden contar las mejores autobiografías porque las buscó, las buceó y dedica su tiempo a ellas. Le apasionan las pinceladas con que un autor decide pintarse a sí mismo y las exhibe con gran habilidad en una verdadera obra de arte. Sin dudas es una indagadora serial que aporta siempre, como autora, su propio universo, vasto, bello, concreto y también poético.

En la lectura, cuando llegué a Gertrud Stein tuve la sensación de recorrer, a medianoche, esa calle con adoquines de Paris que muestra la película de Woody Allen, para entrar en su casa y discutir con Scott Fitzgerald, Hemingway, Picasso y Virginia, tomando una copa, acercándole a la dueña de casa un trabajo para que lo destroce o lo absuelva. Más allá de ellos, siempre cuento con la sinceridad brutal de la Haurie. Gracias por eso.

Consignas y lecturas para escribir autobiografia

 

Próximo a publicarse.

Los recuerdos que tenemos de lo vivido son como piezas desordenadas de un rompecabezas con la particularidad que no conocemos la imagen final que surgirá al terminar de colocar todas las piezas. Los ejercicios y las lecturas que propongo tampoco tienen orden, pero a medida que los desarrolles te guiarán para que encuentres el lugar de cada pieza. El resultado será la reinterpretación de tu historia desde quien sos hoy.

 Más de 200 ejercicios y lecturas.

ideal para quienes se inician e imprescindible para docente interesados en motivar la escritura y la lectura.

El poder de la palabra escrita

Hace años empecé a reunir a personas que quisieran escribir la historia familiar o sobre sus experiencias de vida. No había talleres de escritura autobiográfica en el país. La idea surgió cuando regresé a la Argentina después de vivir en España tras la crisis del año 2001. Escribir un diario personal me ayudó a sobrellevar la lejanía, el desconcierto de esa época y a retomar las riendas de mi vida. En el 2004 presenté el escrito a un concurso en Australia y resultó premiado. Ese resultado, mis libros con fuerte contenido autobiográfico y el hecho de que escribir me ayudaba a sentirme mejor, me llevó a pensar que había una experiencia que podría brindar a otros, y así surgió el primer taller. Una nota del diario La Nación convocó a muchas personas y formé los tres grupos de autores que perduran hasta hoy. Había una necesidad.

Y empezó una historia que cambió mi vida y que no deja de sorprenderme gratamente porque, desde entonces, me acompañan mujeres y varones con quienes compartimos el gusto por los libros y la escritura. Muchas
desde el 2005. En estos años hemos escrito mucho y rescatado historias que de otra manera se habrían perdido. Nunca imaginé tan valioso recorrido cuando con mucha inseguridad organicé, hace quince años, la primera reunión con amigos y amigos de mis amigos.